大學(xué)生在上學(xué)期間沒有那么多課,更多的時候是呆在宿舍里玩游戲,或者出去游玩。但有些學(xué)生想提前積累社會經(jīng)驗或者給自己賺取一些額外生活費的就會在網(wǎng)上找一些兼職。特別是英語比較好或者學(xué)習(xí)外語的同學(xué),他們可以在網(wǎng)上找一些筆譯工作,不僅不用風(fēng)吹日曬,工資還比其他人高好多。特別是在兼職的過程中還能提升自我,不那么快的忘掉舊知識。那么做筆譯兼職的話薪水多少一月呢?
翻譯兼職分為筆譯和口譯,而今天重點介紹的就是筆譯。筆譯是按月收工資的,一進公司是會有一個固定底薪,并且會給你一個等級。這個等級就決定了你的底薪是多少?赡茏铋_始的工資是二十幾塊錢每一千字。可能你會覺得這很低,但是基本上沒有什么工作經(jīng)驗,也沒有后臺的新人進去,都是這樣的薪資待遇甚至更低。對于剛進去的人,可能一個月沒日沒夜的碼字,到最后發(fā)現(xiàn)一個月的工資還不到三千,這是非常正常的。但是也有人很高,比如說你特別努力,一個月能完成別人兩個月的工作量,那么你的工資肯定不會低。你的工資還有學(xué)歷會影響,比如說研究生,公司可能就會比本科多幾百元,雖然不是很多,但是長久的積累下來也比普通人好很多。
筆譯兼職也不是那么容易的。很多時候,有些令人討厭的客戶會刻意刁難,讓你反反復(fù)復(fù)的修改,直到他滿意為止,不少朋友做這行也是經(jīng)歷了很多困難,延遲發(fā)工資,受人刁難之類的,不過每行每業(yè)都有屬于他們自己的心酸,很多人都是這樣一步步走過來才有了今天的成就的。我們要保持一顆向上的心,積極生活,過好每一天。